Dorința ta e poruncă. 30% reducere la prima comandă cu codul până la miezul nopții, pe 31 august.
Ultima actualizare: 7 April 2026
Prin accesarea sau utilizarea The Card Genie („Serviciul”), sunteți de acord să respectați acești Termeni și condiții. Dacă nu sunteți de acord, vă rugăm să nu utilizați Serviciul. Acești termeni constituie un acord obligatoriu din punct de vedere juridic între dumneavoastră și THECARDGENIE.COM LTD, societate înregistrată în Anglia și Țara Galilor (număr de înregistrare 17299111), care își desfășoară activitatea sub numele comercial The Card Genie.
The Card Genie este o platformă online care vă permite să încărcați fotografii și să folosiți AI pentru a genera felicitări personalizate, inclusiv felicitări electronice (imagini și videoclipuri) și felicitări fizice tipărite, expediate prin poștă în Regatul Unit. Puteți partaja felicitările electronice prin link sau e-mail și puteți comanda opțiunea suplimentară de tipărire, cu livrare la o adresă din Regatul Unit. Unele funcții sunt gratuite; altele necesită plată.
Trebuie să aveți cel puțin 16 ani pentru a utiliza Serviciul. Dacă aveți sub 18 ani, confirmați că aveți permisiunea unui părinte sau tutore și că un părinte sau tutore acceptă acești termeni în numele dumneavoastră.
Sunteți responsabil pentru păstrarea în siguranță a datelor de autentificare ale contului dumneavoastră. Nu aveți voie să vă partajați contul și nici să permiteți altcuiva să îl folosească. Sunteți responsabil pentru toată activitatea desfășurată din contul dumneavoastră. Vă rugăm să ne anunțați imediat dacă suspectați un acces neautorizat.
Sunteți de acord să nu:
Ne rezervăm dreptul de a elimina conținutul și de a suspenda conturile care încalcă aceste reguli, fără notificare prealabilă. Pentru lista completă a conținutului interzis, pentru modul în care moderăm felicitările, pentru modul de raportare a unei felicitări și pentru modul în care tratăm solicitările organelor de aplicare a legii, consultați Politica de utilizare acceptabilă și de conținut.
Conținutul dumneavoastră: Păstrați dreptul de proprietate asupra fotografiilor pe care le încărcați. Prin încărcare, ne acordați o licență limitată, neexclusivă, de a vă prelucra fotografiile exclusiv în scopul generării felicitărilor dumneavoastră. Nu folosim fotografiile dumneavoastră pentru antrenarea modelelor AI și nici în alt scop decât crearea felicitărilor solicitate de dumneavoastră.
Garanțiile dumneavoastră privind conținutul pe care îl încărcați. Prin încărcarea oricărei fotografii sau a altui conținut, confirmați și garantați că: (a) vă aparține sau că dețineți în alt mod o licență de utilizare; (b) fiecare persoană identificabilă din conținut v-a dat permisiunea de a-i încărca și utiliza imaginea (iar pentru orice persoană sub 18 ani aveți permisiunea unui părinte sau tutore); și (c) nu încalcă drepturile de proprietate intelectuală, de confidențialitate sau alte drepturi ale nimănui și nu contravine Politicii de utilizare acceptabilă și de conținut.
Felicitările generate: Odată generate, felicitările dumneavoastră vă aparțin și le puteți folosi în scopuri personale, necomerciale (partajare cu prietenii și familia). Nu aveți voie să revindeți felicitări generate cu AI.
Conținutul nostru: Numele, sigla, designul și tehnologia din spatele The Card Genie sunt proprietatea noastră. Nu aveți voie să le copiați, să le modificați sau să le distribuiți.
Funcțiile cu plată se taxează prin procesatorul nostru de plăți. Prețurile sunt afișate înainte de confirmarea achiziției și includ TVA-ul aplicabil. Prin efectuarea unei plăți, ne autorizați să debităm metoda de plată aleasă de dumneavoastră. Toate prețurile sunt exprimate în GBP, cu excepția cazului în care se prevede altfel.
Pentru condițiile de rambursare, consultați Politica de rambursare.
Felicitările sunt generate folosind modele AI ale unor terți. Rezultatul AI poate fi imprevizibil. Nu garantăm că fiecare generare va corespunde așteptărilor dumneavoastră. Depunem eforturi rezonabile pentru a filtra rezultatele nepotrivite, dar nu putem garanta perfecțiunea. Dacă o generare eșuează sau produce rezultate nepotrivite, este posibil să aveți dreptul la o rambursare în baza Politicii de rambursare.
În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă:
Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea pentru deces, vătămare corporală cauzată de neglijență, fraudă sau orice altă răspundere care nu poate fi exclusă în baza legislației aplicabile.
Sunteți de acord să ne despăgubiți (și să ne mențineți despăgubiți) pentru orice pierderi, daune, costuri și onorarii juridice rezonabile pe care le suportăm ca urmare a oricărei pretenții din partea unui terț, decurgând din conținutul pe care îl încărcați sau îl creați prin intermediul Serviciului ori din încălcarea de către dumneavoastră a acestor termeni sau a Politicii de utilizare acceptabilă și de conținut. Aceasta include pretențiile potrivit cărora conținutul dumneavoastră încalcă drepturile de proprietate intelectuală, de confidențialitate sau alte drepturi ale cuiva ori potrivit cărora nu ați avut permisiunea de a folosi imaginea unei persoane. Atunci când se formulează o pretenție, este posibil să dezvăluim identitatea dumneavoastră persoanei care o formulează.
Ne propunem să menținem Serviciul disponibil în permanență, dar nu garantăm accesul neîntrerupt. Putem suspenda sau modifica Serviciul pentru mentenanță, actualizări sau din motive independente de voința noastră.
Linkul de partajare al unei felicitări digitale rămâne activ o perioadă limitată. După expirare, linkul returnează o pagină de tip „negăsit”, iar fișierele-imagine și video aferente sunt șterse din spațiul nostru de stocare. Perioadele de păstrare sunt:
Dacă doriți o copie permanentă, descărcați felicitarea (fișierul imagine sau video) din pagina de partajare ori faceți o captură de ecran înainte de expirarea linkului. Felicitările tipărite sunt fizice și vă aparțin, indiferent de momentul în care expiră linkul digital.
Ne rezervăm dreptul de a prelungi, scurta sau modifica aceste perioade din motive operaționale (costuri de stocare, abuz, solicitare legală), cu un preaviz rezonabil. Evidențele legate de plăți sunt păstrate timp de 7 ani, în scopul conformării fiscale din Regatul Unit, indiferent de expirarea linkului felicitării - consultați Politica de confidențialitate pentru detalierea completă.
Puteți înceta oricând utilizarea Serviciului și vă puteți șterge contul. Putem suspenda sau înceta accesul dumneavoastră dacă încălcați acești termeni. La încetare, dreptul dumneavoastră de a utiliza Serviciul se stinge imediat. Prevederile care, prin natura lor, trebuie să supraviețuiască (limitarea răspunderii, proprietatea intelectuală, litigiile) vor continua să se aplice.
Este posibil să actualizăm din când în când acești termeni. Dacă facem modificări semnificative, vă vom informa prin e-mail sau printr-un anunț pe site. Utilizarea în continuare, după intrarea în vigoare a modificărilor, înseamnă că acceptați noii termeni.
Dacă ceva nu a mers bine, vă rugăm să scrieți la support@thecardgenie.com, iar noi vom încerca să îndreptăm situația. Ne propunem să confirmăm primirea reclamațiilor în termen de 5 zile lucrătoare și să le soluționăm în termen de 28 de zile. Dacă nu putem soluționa o reclamație între noi, este posibil să aveți dreptul de a o înainta unui furnizor de soluționare alternativă a litigiilor (ADR); dacă ne întrebați, vă vom spune dacă suntem de acord să folosim ADR și, în caz afirmativ, ce furnizor. Acest lucru nu vă afectează dreptul de a vă adresa instanței.
Nu răspundem pentru întârzieri sau neexecutări cauzate de evenimente aflate în afara controlului nostru rezonabil, inclusiv întreruperi ale alimentării cu energie, ale internetului sau ale serviciilor unor terți, neexecutări ale furnizorilor sau ale livrării, greve, incendiu, inundație, condiții meteorologice severe, epidemie sau măsuri guvernamentale. Dacă survine un astfel de eveniment, vă vom anunța și vom face tot ce ne stă în mod rezonabil în putere pentru a limita impactul; atunci când întârzierea este substanțială, puteți anula o comandă afectată, iar noi vom rambursa orice sumă plătită pentru aceasta.
Nulitate parțială. Dacă vreo parte a acestor termeni este considerată nevalabilă sau neexecutabilă, restul continuă să se aplice.
Cesiune. Putem transfera drepturile și obligațiile noastre din acești termeni către o altă organizație, de exemplu în cazul vânzării afacerii noastre; acest lucru nu vă va afecta drepturile. Nu vă puteți transfera drepturile sau obligațiile către nimeni fără permisiunea noastră scrisă.
Fără renunțare. Dacă nu punem imediat în aplicare un drept, aceasta nu înseamnă că am renunțat la el.
Acordul integral și terții. Acești termeni, împreună cu politicile către care trimit, reprezintă întregul acord dintre noi. Ei nu creează drepturi pentru nimeni în afară de dumneavoastră și de noi în temeiul Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999.
Acești termeni sunt guvernați de legile Angliei și Țării Galilor. Orice litigii vor fi supuse jurisdicției exclusive a instanțelor din Anglia și Țara Galilor. Dacă sunteți consumator, vă păstrați toate drepturile obligatorii de protecție a consumatorilor prevăzute de legislația locală.
Aveți întrebări despre acești termeni? Scrieți-ne la support@thecardgenie.com.
Limba. Versiunea în limba engleză a acestui document este cea de referință. Orice traducere este oferită exclusiv pentru comoditate, iar dacă există vreo diferență de sens, se aplică versiunea în limba engleză. Dacă sunteți consumator, acest lucru nu afectează niciunul dintre drepturile obligatorii pe care le aveți în temeiul legislației din propria dumneavoastră țară.