一個家庭傳統， 重新誕生

我們是一間家庭經營的工作室。兩個人、兩隻法國鬥牛犬，還有很多咖啡。Dawn 和 Antony 從家裡的客房、餐桌，或任何放得下一台筆電和兩隻打呼狗狗的地方，打理著一切。

你在這裡看到的一切都是我們做的。沒有創投資金，沒有外包的內容團隊。就是一個家庭，彼此畫著傻氣卡片的時間長到我們不太想承認，某天決定其他人也該有辦法這麼做。

一切都從火柴人開始。兩個點當眼睛、一條歪歪的嘴、一個道具點出笑點。一根釣竿。一把吉他。一雙滑雪板。家裡沒有人是受過訓練的畫家。這正是重點。這些卡片好笑，正是因為它們畫得很爛，而你總能從一個人花了多久畫手，看出他下了多少功夫。

打開我們家的抽屜，你還會找到一個裝滿它們的鞋盒。生日、聖誕、週年、母親節、父親節，每個場合都是畫圖的藉口。狗狗還沒出生前的聖誕節。一張畫 Dawn 的爸爸卡在電梯裡的火柴人。Antony 從立槳上摔進冰冷湖裡。卡片每一次都活得比禮物久。

不知不覺間，火柴人長出了肩膀。然後是臉。然後是背景。一格卡通變成兩格漫畫，兩格漫畫又變成重述整年的四格明信片風格。卡片不再只是卡片，開始成了一件紀念品。

這是我們都變得有點好勝的時代。誰能在一張 A5 紙上塞進最多的內部梗？誰能在禮物都還沒拆開前就逗人放聲大笑？功夫越下越深。等待時間也是。有些卡片花了整整一個週末。

後來模型變厲害了。我們第一次在家庭生日卡上用 AI，是為了 Dawn 的爸爸 Jeff。他那年剛給自己買了一台哈雷，之後就沒停止聊過，所以我們做了一張明信片，畫著他最愛的東西：Jeff 騎著新哈雷，經過他家鄉阿利坎特的知名地標，活像一部正宗的重機公路電影。

但 Jeff 最愛的不是那張 AI 圖。是 Dawn 的手寫字，端端正正橫在卡片最上方。她那圈圈繞繞、熟悉的筆跡，跟她從小寫他生日訊息的方式一模一樣。那一刻我們懂了規矩。數位的部分可以變，但個人的部分必須留在一雙人的手裡。

他打開時，整個房間安靜了下來。這是我們試著畫了 15 年的東西，而現在這幅畫 30 秒就完成了。傳統留了下來。內部梗、尷尬時刻、把一年濃縮成一張圖的點子。唯一改變的，是握著鉛筆的那雙手。

圖像是一次跳躍。動態則是它徹底變成另一種東西的那一刻。我們第一次把一隻狗狗的靜態肖像變成一段短短的電影感片段，牠昂首闊步走過迪斯可、一副這裡牠說了算的樣子，那一刻我們看著彼此說：「其他人需要這個。」

一張手繪卡片讓你微笑。一張會動、會說話的動畫卡片，讓你立刻傳給三個人。我們想讓其他人都有跟我們那晚在餐桌邊一樣的反應。